ULICES

Sharleen Spiteri - All The Times I Cried

2011-04-19T12:59:00.000-03:00

Oficial: http://www.youtube.com/watch?v=pUtnQTzimMw

You don't come around no more like you used to do
Oh god I miss your company
Your innocence you know just like
Yeah like it used to be
And how I need you here with me

You just kept on asking why
Never wanting to really try

Cause all the times I've cried
All this pain I've tried to hide
What am I supposed to dream
When nothings ever what it seems

The pain it drifts from day to day
And it makes think
That how I wish it would subside
To smile again all the fears be gone
Find my self respect
There's nothing done with that effect

You just kept on asking why
Never wanting to really try

Cause all the times I've cried
All this pain I've tried to hide
What am I supposed to dream
When nothings ever what it seems

Oh... You never were the one
Oh... You never were the one

Cause all the times I've cried
All this pain I've tried to hide
What am I supposed to dream
When nothings ever what it seems

Cause all the times I've cried
All this pain I've tried to hide
What am I supposed to dream
When nothings ever what it seems

Mary

Duffy - Distant Dreamer

2011-02-19T21:15:00.001-03:00

Although you think I cope
my head is filled with hope of some place other than here
although you think I smile
inside and all the while I'm wondering about my destiny

I'm thinking about all the things
I'd like to do in my life
I'm a dreamer, a distant dreamer
dreaming far away from today

Even when you see me frown my heart won't let me down
because I know there's better things to come, woah yeah
and when life gets tough and I feel I've had enough
I hold on to a distant star

I'm thinking about all the things
I'd like to do in my life
I'm a dreamer, a distant dreamer
dreaming far away from today

I'm a dreamer, a distant dreamer
dreaming far away from today
yeah, I'm a dreamer

I'm a dreamer, a distant dreamer
dreaming far away from today
yeah, I'm a dreamer
I'm a dreamer

Mary

CocoRosie - Lemonade

2010-11-25T10:15:00.002-03:00

It was Cinco de Mayo

pillow case on his head

no more breathing time

the ambulance sped

sped 'round every corner

calling out his name

Shot a rabbit from the back seat window

sat and watched the summer corn grow

ate ice cream in a dessert dream

and got lost in father's singing

too hot inside, too hot outside

lazy days when I said let's go for a ride

we'd sail on Spirit Lake

me my pappy and his lemonade

Tim and Tina were my parents names

they got engaged

they were inflamed

seduced by the luck of butterflies

how they shimmer how they glimmer

those butterflies

We seven kids

we almost died

nearly put to death

by lightening strikes

instead there was hot pink

flashes in the sky

we climbed the rocks in snow and rain

in search of magic powers

to heal our mother's pain

Shot a rabbit from the back seat window

sat and watched the summer corn grow

ate ice cream in a dessert dream

and got lost in father's singing

too hot inside, too hot outside

lazy days when I said lets go for a ride

we'd sail on Spirit Lake

me my pappy and his lemonade

Shot a rabbit from the back seat window

sat and watched the summer corn grow

ate ice cream in a dessert dream

and got lost in father's singing

too hot inside, too hot outside

lazy days when I said lets go for a ride

we'd sail on Spirit Lake

me my pappy and his lemonade

Mary

Lykke Li - Will you love me tomorrow?

2010-10-01T10:17:00.003-03:00

Tonight you're mine completely
you give you love so sweetly
tonight the light of love is in your eyes
but will you love me tomorrow?

Is this a lasting treasure
or just a moment so pleasure?
can I believe the magic of your sighs?
will you still love me tomorrow?

Tonight with words unspoken
you say that I'm the only one
but will my heart be broken
when the night meets the morning sun?

I'd like to know that your love
is love I can be sure of
so tell me now, and I won't ask again
will you still love me tomorrow?
will you still love me tomorrow?
will you still love me tomorrow?

Mary

The Verve - Sonnet

2010-09-26T10:24:00.000-03:00

My friend and me looking through her red box of memories
faded I'm sure but love seems to stick in her veins you know

Yes, there's love if you want it, don't sound like no sonnet, my lord
yes, there's love if you want it, don't sound like no sonnet, my lord
my lord

Why can't you see that nature has its way of warning me
eyes open wide looking at the heavens with a tear in my eye

Yes, there's love if you want it, don't sound like no sonnet, my lord
yes, there's love if you want it, don't sound like no sonnet, my lord
my lord

Sinking faster than a boat without a hull, my lord
dreaming about the day when I can see you there, my side
by my side

Here we go again and my head is gone, my love
I stopped to say hello 'cause I need you to know, by now
by now
by now
by now
by now
by now
oh, by now
oh, by now
oh, by now
oh, by now

Jaime Sin Tierra - Ruta a 80

2010-09-11T00:27:00.002-03:00

Pasan las casas

Pasan los puentes

Pasan las vacas

Pasan los carteles

Pasan las caras

Pasan los pueblos

Pasan los colores

Pasan los sueños

Tenés razón,

Durante los viajes

Late más fuerte el corazón

Pasan las nubes

Pasan los recuerdos

Pasan las montañas

Pasan los silencios

Tenés razón,

Durante los viajes

Late más fuerte el corazón

Hola

Allá a lo lejos

Veo reflejos

Parece que está mojado

Hola

Allá a lo lejos

Aquí está seco

La vista te está engañando

Mary

U2 - In a little while

2010-09-05T15:42:00.004-03:00

In a little while surely you'll be mine
in a little while I'll be there
in a little while this hurt will hurt no more
I'll be home, love!

When the night takes a deep breath
and the daylight has no air
if I crawl, if I come crawling home
will you be there?

In a little while I won't be blown by every breeze
friday night running to Sunday on my knees
that girl, that girl, she's mine
and I've know her since

since she was a little girl with Spanish eyes
oh, when I saw her in a pram they pushed her by

My, how you've grown, well it's been, yeah
it's been a little while

Slow down my beating heart
man dreams one day to fly
a man takes a rocketship into the skies
he lives on a star that's dying in the night
and follows in the trail, the scatter of light

Turn it on
turn it on, yeah
you turn me on

Slow down my beating heart
slowly, slowly love
slow down my beating heart
slowly, slowly love
slow down my beating heart

Mary

Pixies and Placebo In live...Where Is My Mind?

2010-08-28T10:43:00.003-03:00

Where Is My Mind?

Oh - stop

With your feet in the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah
Your head will collapse
But there's nothing in it
And you'll ask yourself

Where is my mind [3x]

Way out in the water
See it swimmin'

I was swimmin' in the Caribbean
Animals were hiding behind the rocks
Except the little fish
But they told me, he swears
Tryin' to talk to me, coy koi.

Where is my mind [3x]

Way out in the water
See it swimmin' ?

With your feet in the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah
Your head will collapse
If there's nothing in it
And you'll ask yourself

Where is my mind [3x]

Oh
With your feet in the air and your head on the ground
Oh
Try this trick and spin it, yeah
Oh
Oh

Erika

Babasónicos - Fizz

2010-07-05T13:54:00.001-03:00

Duelo de vedettes, pluma por doquier

ira a flor de piel, le clavó su taco aguja

y ahora esta del otro lado, no conecta el pasado

su conciencia, la atormenta y huye

Fiesta de farsantes en la espuma social

invitame a pasar

fiesta de farsantes en la espuma social

invitame a pasar

chico dandy, rey farsante, diferente igual

del suburbio que se escapa

Deja atrás el gris cemento

flash neón luces del centro

seducido, cae en la trampa

Fiesta de farsantes en la espuma social

invitame a pasar

fiesta de farsantes en la espuma social

invitame a pasar

galoperos, por dinero, sacan un puñal

sangre tibia en el paisaje

Cruza a vuelo sobre el puente

lo distrae la corriente

piensa en ello, y no hay marcha atrás

Fiesta de farsantes en la espuma social

invitame a pasar

fiesta de farsantes en la espuma social

invitame a pasar

fiesta de farsantes en la espuma social

invitame a pasar

déjame entrar

fiesta de farsantes en la espuma social

invitame a pasar

déjame entrar

Mary

Milla and Mario - Distant

2010-04-08T11:48:00.000-03:00

Down slips the morning and soaks the trees

Faces come wandering out of their homes

Pale

In the middle of the street

(leave it all) colors sharp as razor blades

(I leave it all) and just as deadly

I cut my hand

(I take off)

Bird calls twice before it circles away (I take off)

I knew I'd be standing here again

Back upon this long unwanted road

Down slips the morning

Sounds spreads out

Thins the fog

Colors sharp as razor blades

And just as deadly

Cut my hands

On the reflections

The water runs

Bird calls twice

And circles away

There's a third circle

I knew I'd be standing here again

Back upon this long unwanted road

I ring the bell awakening

The sound spreads out

Thins the fog on the hillside

While that distant sun still shines

Mary

Nicole Kidman and Ewan McGregor - Come what may

2009-11-17T11:22:00.000-03:00

Never knew I could feel like this

Like I've never seen the sky before

Want to vanish inside your kiss

Everyday I love you more and more

Listen to my heart, can you hear it sings

Telling me to give you everything

Seasons may change winter to spring

But I love you until the end of time

Come what may, come what may

I will love you until my dying day

Suddenly the world seems such a perfect place

Suddenly it moves with such a perfect grace

Suddenly my life doesn't seem such a waste

It all revolves around you

And there's no mountain too high no river too wide

Sing out this song and I'll be there by your side

Storm clouds may gather and stars may collide

But I love you until the end of time

Come what may, come what may

I will love you until my dying day

Oh come what may, come what may

I will love you

Suddenly the world seems such a perfect place...

Come what may, come what may

I will love you until my dying day

Mary

Masacre en el Puticlub - Los Redondos

2009-11-12T15:36:00.002-03:00

Por una pipa del 9 arrancó
la gran masacre del puticlub
con "pastilla" en tren gladiador
(puso un huevo y la cosa expolotó)

Rock fuerte en el Puticlub
cambió la suerte del Puticlub

Buena faena de tajo y talón
ruedan los dientes del negro Cañón.
Su mala leche no siente dolor
y arroja entrañas por todo el salón

Los impacientes del Puticlub
perdian el tiempo y la salud
el Gas Coreano de pronto arribó
llegó del norte y todo acabó

Rock fuerte en el Puticlub
je je, que fuerte lo del Puticlub.

Erika

Lêndi Vexer - A slow dripping in my brain

2009-11-11T17:53:00.002-03:00

I don't like to fear
I don't like to play
You know
I never feel
games...
I don't like to fear
You know
You know I never feel
games...

It all comes to you
my life turns off
and you over there
to stay on the floor
follen and sick
still over there...
my life turns off
and you didn't know

All thought for you
my life turns off
and you over there
waiting to be...
Like a slow drip...
dripping in my brain

Mary

Glory Box - Portishead

2009-11-07T16:27:00.002-03:00

I'm so tired, of playing
Playing with this bow and arrow
Gonna give my heart away
Leave it to the other girls to play
For I've been a temptress too long

Just. .

Give me a reason to love you
Give me a reason to be ee, a woman
I just wanna be a woman

From this time, unchained
We're all looking at a different picture
Thru this new frame of mind
A thousand flowers could bloom
Move over, and give us some room

Give me a reason to love you
Give me a reason to be ee, a woman
I just wanna be a woman

[INSTRUMENTAL]

So don't you stop, being a man
Just take a little look from our side when you can
Sow a little tenderness
No matter if you cry

Give me a reason to love you
Give me a reason to be ee, a woman
Its all I wanna be is all woman

For this is the beginning of forever and ever

Its time to move over... ...

Erika

People are strange - The Doors

2009-10-02T10:11:00.004-03:00

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Street are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name

When you're strange
When you're strange
When you're strange

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Street are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name

When you're strange
When you're strange
When you're strange

Erika

Antony and the Johnsons - Mysteries of love

2009-09-30T12:05:00.000-03:00

Sometimes a wind blows
and you and I
float in love
and kiss forever in a darkness
and the mysteries of love come clear
and dance in light
in you, in me
and show that we are love

Mary

Airlock - Slipinside

2009-09-21T09:40:00.002-03:00

It doesn't have to be this complicated or is it just me?

I cherish you it's true, and this love I value

if it's not meant to be, I'll blow to destiny and settle for friends

looking to the left, turning to the right

my life is full of no regrets, I'll settle, I'll settle for friends

Friends, I'll settle for friends

all I want is to be your friend

friends, we can be friends

all I want is to be your friend

You tell me you're not ready but I'm precious

you don't want to start something you can't finish

sometimes we're blinded by desire

what you want, not what you need

then it's too late to make ends meet

Friends, we can be friends

all I want is to be your friend

friends, I'll settle for friends

all I want is to be your friend

Friends, I'll settle for friends

all I want is to be your friend

friends, we can be friends

all I want is to be your friend

your friend, your friend

your friend

Mary

The Kinks - Sunny Afternoon

2009-09-20T18:31:00.003-03:00

The tax mans taken all my dough,
And left me in my stately home,
Lazing on a sunny afternoon.
And I cant sail my yacht,
Hes taken everything Ive got,
All Ive gots this sunny afternoon.

Save me, save me, save me from this squeeze.
I got a big fat mama trying to break me.
And I love to live so pleasantly,
Live this life of luxury,
Lazing on a sunny afternoon.
In the summertime
In the summertime
In the summertime

My girlfriends run off with my car,
And gone back to her ma and pa,
Telling tales of drunkenness and cruelty.
Now Im sitting here,
Sipping at my ice cold beer,
Lazing on a sunny afternoon.

Help me, help me, help me sail away,
Well give me two good reasons why I oughta stay.
cause I love to live so pleasantly,
Live this life of luxury,
Lazing on a sunny afternoon.
In the summertime
In the summertime
In the summertime

Ah, save me, save me, save me from this squeeze.
I got a big fat mama trying to break me.
And I love to live so pleasantly,
Live this life of luxury,
Lazing on a sunny afternoon.
In the summertime
In the summertime
In the summertime

Jorjethe

All I wanna do - Sheryl Crow

2009-09-18T00:40:00.004-03:00

Hit it!
This ain't no disco
It ain't no country club either
This is LA!

"All I wanna do is have a little fun before I die,"
Says the man next to me out of nowhere
It's apropos
Of nothing
He says his name's William but I'm sure,
He's Bill or Billy or Mac or Buddy
And he's plain ugly to me
And I wonder if he's ever had a day of fun in his whole
life
We are drinking beer at noon on Tuesday
In a bar that faces a giant car wash
The good people of the world are washing their cars
On their lunch break, hosing and scrubbing
As best they can in skirts in suits

They drive their shiny Datsuns and Buicks
Back to the phone company, the record store too
Well, they're nothing like Billy and me, cause

[Chorus]
All I wanna do is have some fun
I got a feeling I'm not the only one
All I wanna do is have some fun
I got a feeling I'm not the only one
All I wanna do is have some fun
Until the sun comes up over Santa Monica Boulevard

I like a good beer buzz early in the morning
And Billy likes to peel the labels
From his bottles of Bud
He shreds them on the bar
Then he lights every match in an oversized pack
Letting each one burn down to his thick fingers
before blowing and cursing them out
And he's watching the bottles of Bud as they spin on
the floor

And a happy couple enters the bar
Dangerously close to one another
The bartender looks up from his want ads

Chorus

Otherwise the bar is ours,
The day and the night and the car wash too
The matches and the Buds and the clean and dirty
cars
The sun and the moon but

Erika

Lionel Richie - All night long

2009-09-18T00:35:00.003-03:00

Well, my friends the time has come
To raise the roof and have some fun
Throw away the work to be done
Let the music play on (play on, play on)
Everybody sing, everybody dance
Lose yourself in wild romance
We're going to party
Karamu, fiesta, forever
Come on and sing along
We're going to party
Karamu, fiesta, forever
Come on and sing along
We're going to party
Karamu, fiesta, forever
Come on and sing along

All night long! (All night)
All night long! (All night)
All night long! (All night)
All night long! (All night)

People dancing all in the street
See the rhythm all in their feet
Life is good, wild and sweet
Let the music play on (play on, play on)
Feel it in your heart
And feel it in your soul
Let the music take control
We're going to party
Liming, fiesta, forever
Come on and sing my song!

All night long! (All night)
All night long! (All night)
All night long! (All night)
All night long! (All night)

Yeah, once you get started
You can't sit down
Come join the fun it's a merry go round
Everyone's dancing their troubles away
Come join our party
See how we play!

Tom bo li d, say de moi ya
Yeah, jambo, jumbo
Way to party, o we goin'
Oh jambali
Tom bo li d, say de moi ya
Yeah, jambo, jumbo!

Oh, oh, oh, oh, yes
We're going to have a party!

All night long! (All night)
All night long! (All night)
All night long! (All night)
All night long! (All night)

Everyone you meet
They're jamming in the street
All night long!
Yeah, I said,
Everyone you meet
They're jamming in the street
All night long!
Feel good! Feel good!

Erika

Yeah Yeah Yeahs - Runaway

2009-09-11T12:01:00.001-03:00

I was feeling sad
can't help looking back
highways flew by
run, run, run away
no sense of time
want you to stay
want keep you inside

Run, run, run away
lost, lost, lost my mind
want you to stay
want you to be my prize

Run, run, run away
lost, lost, lost my mind
want you to stay
want you to be my prize

I was feeling sad
can't help looking back
highways flew by
run, run, run away
no sense of time
want you to stay
want keep you inside

All along, not so strong without these open arms
hold on tight
all along, not that strong without these open arms
lie beside
all along, not so strong without these open arms
ride beside

Run, run, run away
lost, lost, lost my mind
want you to stay
want you to be my prize

Run, run, run away
lost, lost, lost my mind
want you to stay
want you to be my prize

Mary

The Frames - Star Star

2009-09-05T11:14:00.000-03:00

Star star teach me how to shine shine
Teach me so I know what's going on in your mind
'Cause I don't understand these people
Who say the hill's to steep
Well they talk and talk forever
But they just never climb

Falling down into situations
Bringing out the best in you
You're flat on your back again
And star you're ever word I'm heeding
Can you help me to see
I'm lost in the marsh

Star star teach me how to shine shine
Teach me so I know whats going on in your mind
'Cause I don't understand these people
Who say we're all asleep
They'll toss and turn forever
But no rest will they find...

Diego

Marillion - Beautiful

2009-09-03T14:09:00.001-03:00

Everybody knows that we live in a world

where they give bad names to beautiful things

everybody knows that we live in a world

where we don't give beautiful things a second glance

heaven only knows that we live in a world

where what we call beautiful is just something on sale

people laughin' behing their hands

while the fragile and the sensitive are given no chande

And the leaves turn from red to brown

to be trodden down, to be trodden down

and the leaves turn from red to brown

to fall to the ground, to fall to the ground

We don't have to live in a world

where we give bad names to beautiful things

we should live in a beautiful world

we should give beautiful, a second glance

And the leaves fall from red to brown

to be trodden down, trodden down

and the leaves turn green to red to brown

they fall to the ground and get kicked around

You strong enough to beat

have you the faith to be?

you're sane enough to be

honest enough to stay

don't have to be the same

don't have to be this way

c'mon and sign your name

your wild enough to remain beautiful

beautiful, beautiful, beautiful

All the leaves turn from red to brown

to be trodden down, trodden down

and we fall green to red to brown

fall to the ground to be kicked around

Mary

The Delgados - Coming in from the cold

2009-08-25T20:36:00.002-03:00

Step inside
a better dream job you could never find
a set of keys and bottles heaven wide
find yourself a seat and settle in for the ride

Raise your glass
we're going to drink now till the summer's past
so bring the hats out we all need a laugh
and let the neighbours talk then make sure you lose them
we can

Try for the right kind of life
I only wish that you'd had a chance to decide
have a look around you there's no-one there
how can you call this fair

Not to blame
no-one's telling you you're not to blame
things around they just don’t feel the same
and I don't recognise this person that still remains

Settle down
I really hope that you can settle down
take your tent and trailer out of town
we'll find a place to roam where you could escape to
we can

Try for the right kind of life
I only wish that you'd had a chance to decide
have a look around you there's no-one there
how can you call this

Everybody's waiting for the big surprise
but nobody will notice when it does arrive
so send it on

Try for the right kind of life
I only wish that you'd had a chance to decide
have a look around you there’s no-one there
how can you call this fair

We're coming in from the cold
and everybody's searching for someone to hold
have a look around you there's no-one there
how can you call this fair

Mary

Porcupine Tree - Lazarus

2009-08-18T20:25:00.000-03:00

As the cheerless towns pass my window

I can see a washed out moon through the fog

and then a voice inside my head breaks the analogue

and says

Follow me down to the valley below, you know

moonlight is bleeding from out of your soul

I survived against the will of my twisted folk

but in the deafness of my world the silence broke

and said

Follow me down to the valley below, you know

moonlight is bleeding from out of your soul

follow me down to the valley below, you know

moonlight is bleeding from out of your soul

My David don't you worry, this cold world is not for you

so rest your head upon me, I have strength to carry you

Ghosts of the twenties rising

golden summers just holding you

Follow me down to the valley below, (follow me, follow me down) you know

moonlight is bleeding from out of your soul

Follow me down to the valley below, (follow me, follow me down) you know

moonlight is bleeding from out of your soul

come to us Lazarus, it's time for you to go

Mary

Denali - Everybody knows

2009-08-03T19:20:00.001-03:00

Open up, I once was sleeping
all remains are in safe keeping
looks like everybody knows
I want to learn the secret my way

It's right behind me, so softly
it's right behind me, so softly
it's right, oh oh oh oh

Centered in a field, hold to kill
I'm in the same rotation
waiting on a clear reason
why this is the wrong way out

It's right behind me, so softly
it's right behind me, so softly
it's right, oh oh oh oh

Lock down inside
more of you buys my time
I, I never knew this is the way it goes
lock down inside
more of you buys my time
I never knew this is the way it goes

Mary

Paul McCartney - Maybe I´m Amazed

2009-08-01T20:03:00.003-03:00

Maybe I'm amazed at the way you love me all the time
Maybe I'm afraid of the way I love you

Maybe I'm amazed at the way you pulled me out of time
And hung me on a line
Maybe I'm amazed at the way I really need you

Maybe I'm a man and maybe I'm a lonely man
Who's in the middle of something
That he doesn't really understand

Maybe I'm a man and maybe you're the only woman
Who could ever help me
Baby won't you help me understand

Maybe I'm a man and maybe I'm a lonely man
Who's in the middle of something
That he doesn't really understand

Maybe I'm a man and maybe you're the only woman
Who could ever help me
Baby won't you help me understand

Maybe I'm amazed at the way you're with me all the time
Maybe I'm afraid of the way I leave you

Maybe I'm amazed at the way you help me sing my song
Right me when I'm wrong
Maybe I'm amazed at the way I really need you

Diego

The Do - On my shoulders

2009-07-29T19:00:00.003-03:00

Why would I carry such a weight on my shoulders?
why do I always help you carry your boulders?
you wonder why I carry such a weight on my shoulders
and why would I tttts such a load

Cos someday you'll see
next time I'll try it another way

Why would you try to make me friends with them soldiers?
when you know that I've never been familiar with orders
when you know that my heart is in a pretty disorder
and you should know that in my heart you fill every corner

And someday you'll see that all I want is to please
next time I'll try it another way

How long will I sit and wait like a soldier?
how many summers will it take?
how many summers will I wait?
how many shoulders will I break?

Why would I carry such a weight on my shoulders?
why am I always by your side when you're down?
why did I help you build a beautiful house?
and why did I break my back for you in the cold?

Cos someday you'll see
next time I'll try it another way

Why would I have to quit if time makes me older?
why do they wonder why I never get bored?
how could I tell them that I'll never let go
but hey, you're my man but they just won't understand

And someday you'll see that all I want is to please
next time I'll try it another way

How long will I sit and wait like a soldier?
how many summers will it take?
how many summers will I wait?
how many shoulders will I break?

Why would I carry such a weight on my shoulders?
why do I always help you carry your boulders?
you wonder why I carry such a weight on my shoulders
and why would I tttts such a load

And someday you'll see that all I want is to please
next time I'll try it another way

How long will I sit and wait like a soldier?
how many summers will it take?
how many summers will I wait?
how many summers will I wait?

Mary

Milla - In a glade

2009-06-15T00:24:00.002-03:00

(Anonymous / Traditional Ukrainian Folk Song)

Tam v haiu, pry dunaiu, solovi shchebeche

Vin svoiu ptashynochku do hnizdechka klyche

Tam v haiu, pry dunaiu, solovi shchebeche

Vin svoiu ptashynochku do hnizdechka klyche

Tam v haiu, pry dunaiu, tam muzyka hraie

Bas hude, skrypka plache, molodets’ huliaie

Tam v haiu, pry dunaiu, tam muzyka hraie

Bas hude, skrypka plache, molodets’ huliaie

Tam v haiu, pry dunaiu, khodzhu samotoiu

I plachu, I rydaiu myla/mylyi za toboiu

Tam v haiu, pry dunaiu, khodzhu samotoiu

I plachu, I rydaiu myla/mylyi za toboiu

(English translation)

In the forest near the Danube river,

there is a nightingale singing,

he sings to gather everyone from his family

In the forest near the Danube river,

there is a bass vibrating and a fiddle crying,

I think of a place where my lovely one is strolling now

In the forest near the Danube river,

I am sick with my loneliness,

crying, I want to fly like a bird,

to where my lovely one is now

(Y en español)

En Un Claro

En el bosque cerca del río Danubio,

hay un ruiseñor cantando,

él canta para reunir a toda su familia

En el bosque cerca del río Danubio,

hay un bajo vibrando y un violín llorando,

yo pienso en el lugar donde mi amor se está paseando

En el bosque cerca del río Danubio,

yo estoy enfermo con mi soledad,

llorando, y quiero volar como un pájaro,

a donde mi amor está ahora.

Mary

León Gieco - Quizás le dancen los cuervos

2009-06-12T22:37:00.003-03:00

Cuando tu vida te pida
unas tristes melodías
que el viento mudo las lleve
para que otros también se enteren
Es que hay tanta gente
que por más que uno los lustre
nunca su brillo se verá en su mente
Es que hay tanta gente
que por más que uno le explique
nunca su rabia se convertirá en pena
Ay, adentro, si se vieran adentro
quizás le dancen los cuervos
Cuando tu nombre desprecie
lo que pase por enfrente
es que un pedazo de tierra
se está muriendo de vergüenza
Es que hay tanta gente
que no mira ni a los ojos
mezcla de poca suerte, broncas y odios
Es que hay tanta gente
que se siente despareja
hacen que otros cuelguen de sus condenas.

Diego

Anathema - One last goodbye

2009-06-06T11:07:00.001-03:00

How I needed you

how I grieve now you're gone

in my dreams I see you

I awake so alone

I know you didn't want to leave

your heart yearned to stay

but the strength I always loved in you

finally gave way

Somehow I knew you would leave me this way

somehow I knew you could never, never stay

and in the early morning light

after a silent peaceful night

you took my heart away

and my being

In my dreams I can see you

I can tell you how I feel

in my dreams I can hold you

and it feels so real

I still feel the pain (I still feel the pain)

I still feel your love (I still feel your love)

I still feel the pain (I still feel the pain)

I still feel your love

And somehow I knew you could never, never stay

and somehow I knew you would leave me

and in the early morning light

after a silent peaceful night

you took my heart away

oh I wish, I wish you could have stayed

Mary

Los Campesinos! - You! me! dancing!

2009-05-29T23:01:00.001-03:00

The beats, yeah, they were coming out the speakers
and were winding up straight in your sneakers
and I'm dancing like every song who spends his bizzle
like all my dance heroes would if they existed

And yeah it's sad that you think that we're all just scenesters
(and even if we were it's not the scene you're thinking of)
to taking props from nineties boy band fashions
all crop tops and testosterone passion

If there's one thing I could never confess,
it's that I can't dance a single step

It's you! it's me! and there's dancing!
it's you! it's me! and there's dancing!

Not sure if you mind if I dance with you,
but I don't think right now that you care about anything at all
and oh, if only there were clothes on the floor,
I'd feel for certain I was bedroom dancing

And it's all flailing limbs at the front line
every single one of us is twisted by design
and dispatches from the back of my mind
say as long as we're here everything is alright

If there's one thing that I could never confess,
it's that I can't dance a single step

It's you! it's me! and there's dancing!
it's you! it's me! and there's dancing!

If there's one thing that I could never confess,
it's that I can't dance a single step
one thing that I could never confess,
it's that I can't dance a single step

It's you! it's me! and there's dancing!
it's you! it's me! and there's dancing!

Mary

Seven Days in Sunny June - Jamiroquai

2009-05-25T19:18:00.003-03:00

The pebbles you've arranged
In the sand, they're strange
They speak to me like constellations
As we lie here
There's a magic I can hold
Your smile of honey gold
And that you never seem to be in short supply of

Chorus:
Oooh, so baby let's get it on
Drinking wine and killing time
Sitting in the summer sun
You know I've wanted you so long
Why do you have to
Drop that bomb on me?

Lazy days, crazy dolls
You said we've been friends too long
Seven days in sunny June
Were long enough to bloom
The flowers on the summer dress you wore in spring
The way we laughed as one
And then you dropped the bomb
That I've known you too long
For us to have a thing

[Chorus x2]

Could it be this?
The stories in your eyes
The silent wings
You'll fly away on

Seven days in sunny June
Were long enough to bloom
The flowers on the sunbeam dress you wore in spring
Yeah, yeah, the way we laughed as one
Why did you drop the bomb on me?

[Chorus]

Could it be this?
The honeysuckle blessings you seem to show me
Could it be this?
For seven days in June I wasn't lonely
Could it be this?
You never gave me time to say I love you
Could it be this?
I know you don't believe me but it's so true

Don't walk away from me, girl
I read the sories in your eyes
Don't you walk away from me, girl
I read the sories in your eyes
Don't you walk away from me, girl
I read the sories in your eyes
Don't you walk away
I read the sories in your eyes

And you've been telling me
We've been friends for too long
Why do you want to drop the bomb?
Telling me
We've been friends for too long
Why do you want to drop the bomb?
You tell me we've been friends for too long, yeah
I think I love you
I think I love you
Why do you want to drop that bomb?

Espero les guste ;), Erika.

Katie Melua - The Closest Thing To Crazy

2009-05-24T23:47:00.002-03:00

How can I think I'm standing strong,
yet feel the air beneath my feet?
how can happiness feel so wrong?
how can misery feel so sweet?
how can you let me watch you sleep,
then break my dreams the way you do?
how can I have got in so deep?
why did I fall in love with you?

This is the closest thing to crazy I have ever been
feeling twenty-two, acting seventeen,
this is the nearest thing to crazy I have ever known,
I was never crazy on my own
and now I know that there's a link between the two,
being close to craziness and being close to you

How can you make me fall apart
then break my fall with loving lies?
it's so easy to break a heart;
it's so easy to close your eyes
how can you treat me like a child
yet like a child I yearn for you?
how can anyone feel so wild?
how can anyone feel so blue?

This is the closest thing to crazy I have ever been
feeling twenty-two, acting seventeen,
this is the nearest thing to crazy I have ever known,
I was never crazy on my own
and now I know that there's a link between the two,
being close to craziness and being close to you

Mary

De Conde a principal

2009-05-21T12:57:00.013-03:00

En mi primera intervención en este grupo les presenté una pieza instrumental de un músico venezolano llamado Aldemaro Romero, que murió en el 2007 pero era muy reconocido en Venezuela por su larga trayectoria como compositor, arreglista, pianista y director de la orquesta filarmónica de Caracas, la canción a continuación se llama de Conde a Principal y aunque en correo les mostré la versión en Neofolklore, acá les traigo la versión original de esta hermosa melodía con imágenes de mi Caracas de antaño y también esta la versión en Neofolklore 2 en 1.

De conde a principal - Versión original

De Conde a principal - Versión Neofolklore

Erika

Mr. Special and Laurie Webb Music - Aren't you clever

2009-05-20T22:51:00.002-03:00

The way you leave me in the dark, aren't you clever
the way you space things apart feels like forever
and I can't predict the changes, everything's so strange
I never mind, I never care, it always makes my day

When you come home, here we go again
wondering, if we'll ever win
when you come home, I can't help falling
even though it's a long way down
it's a long way down

Feel the pull of the dance draws nearer
I leave it all up to chance maybe never
but it tends to fill the sky every kind of light
like the birds, in the wind makes my heart just fly

When you come home, here we go again
wondering, if we'll ever win
when you come home, I can't help falling
even though it's a long way down

There is no black and white
just know it feels right
it feels right

When you come home, here we go again
wondering, if you'll ever care
when you come home, I can't help falling
even though it's a long way down
it's a long way down

The way you leave me in the dark,
aren't you clever?

Mary

Sentimiento Muerto - Eva

2009-05-19T17:59:00.000-03:00

En la garganta
siento un nudo que quebranta
a una mujer
que no es virgen ni es santa.

Eva pagaria
su costilla por la mia
de una sola
vez su manzana digerida.

Eva se marcho
solo me dejo
con un gran dolor
que era de los dos.

En el pecado
solo hay victima de enfado
que culpa puede haber
que arrastremos del pasado.

La imposicion
de nuestra persepcion
la que confunde
el odio entre los dos.

En su manzana
queda carne envenenada
presa de una pasion
deja un amargo sabor.

Eva se marcho
Solo me dejo
con un gran dolor
que era de los dos.

Eva se marcho
Eva se marcho
Se marcho...

Eva!!

Erika

Cuarteto Zupay - Somos mucho más que dos

2009-05-18T20:31:00.002-03:00

Si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos (bis).

Tus manos son mi caricia
mis acordes cotidianos
te quiero porque tus manos
trabajan por la justicia.

Si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho mas que dos (bis).

Tus ojos son mi conjuro
contra la mala jornada
te quiero por tu mirada
que mira y siembra futuro.

Tu boca que es tuya y mia
tu boca no se equivoca
te quiero porque tu boca
sabe gritar rebeldía...

Si te quiero es porque sos,
mi amor, mi cómplice y todo,
y en la calle codo a codo,
somos mucho más que dos (bis).

Y por tu rostro sincero
y paso bagabundo
y tu llanto por el mundo
porque sos pueblo te quiero.

Y porque amor no es aureola
ni cándida moraleja
y porque somos pareja
que sabe que no esta sola
te quiero en mi paraíso
es decir que en mi país
la gente viva feliz
aunque no tenga permiso.

Si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho mas que dos,
y en la calle codo a codo
somos mucho mas que dos

Diego

Pedro Aznar - Quebrado

2009-05-12T20:49:00.001-03:00

Como un océano, como un mar
como río correntoso, como lago inabarcable.

No pude ser la gota,
música en el cantaro.
Pausa que arrasa y suelta
los pájaros del deseo.

Mi seguridad no alcanza, una lanza abrió un costado
detras de esta mascara hay un chico asustado.
Quebrado...Quebrado...

Miedo de morir antes de saber vivir.

Como atar de piedra, como sacrificio
como corazón arrancado, como sangre en oledas.

No supe ser la paz
la hondura que no ahoga,
la risa que perdura,
la confianza que entrega.

Mi seguridad es falsa, la lanza abrió un costado
detrás de esta máscara hay un chico asustado.
Quebrado...Quebrado...

Miedo de morir antes de saber vivir...

Diego

***
El video es de la canción No es una pena?, del mismo álbum. Aquí la letra:

No te pone triste
No te da dolor
La crueldad de unos con otros
La sombra del rencor
Como a veces sin pensar
Tomamos el amor
Y no lo retribuimos
No te pone triste ...

Las cosas llevan tiempo
No es fácil de explicar
Cuando tan poca gente
Ve al otro como igual
Y sus lagrimas sin fin
Quizas ya no les dejen ver
Lo bello que es el mundo
No te pone triste;

Y es tan triste ...

Los Jaivas - Mira Niñita

2009-05-05T23:37:00.000-03:00

Mira niñita
te voy a llevar a ver la luna
brillando en el mar
mira hacia el cielo
y olvida ese lánguido temor
que fue permanente emoción.

Para la hija
de un hombre con ojos de cristal
y papel sellado en la piel.

Mira hacia el cielo
y olvida ese lánguido temor
que fue permanente emoción.

¡Ay! fue permanente emoción
tu pelito en tus ojos de miel
pero ya en tu pecho
florecerán colores de amor

florecerán...

tu pelito...

La ternura tendrás para ti
para ti
florecerán
la ternura...
pero ya en tu pecho
florecerán colores de amor

Gabriela

Fito Páez - Tus regalos deberían de llegar

2009-05-05T22:27:00.001-03:00

Epifánico silencio a la hora del amar,
tus ensueños ya se hicieron a la mar,
un extracto del perfume del dolor,
tus muñecas boca arriba y hacia el sol.
Tus regalos deberían de llegar,
los elefantes locos, el vestido, el ajuar.

Caminando en la neblina que disipa el corazón,
los milagros en tu cuerpo ya será
las violetas de tu sangre vivirán
sobre un río enamorado y en su andar.
Tus regalos deberían de llegar,
las velas, las vajillas y tu felicidad.

Y no sabes si detenerte o llover,
y parada sobre el mundo a tus pies
tu sonrisa que nos hace temblar,
tiembla el mundo que no entiende al final
ese beso de la vida, la sutil melancolía,
el momento cuando piras, los espacios donde miras,
y las gotas de tu lluvia se irán.

Y otra vez en la secuencia de los pétalos que caen
se descubren los misterios del azar
y las manos que se encuentran en la flor,
la bestial naturaleza del amor.
Tus regalos deberían de llegar,
si todo se termina, todo vuelve a empezar.

La mañana que se viene es una vieja sensación
que refleja los espejos del tiempo,
y la niña acurrucada en el rincón
es la chica contra la furia de Dios
Tus regalos deberían de llegar,
no es mucho lo que tengo para darte, mirá.

Y no sabes si detenerte...
y las gotas de tu lluvia se irán,
y tus regalos deberían de llegar,
y las gotas de tu lluvia se irán.

Diego

Pete Yorn - Lose You

2009-05-02T13:04:00.001-03:00

I'm taking a ride off to one side
It is a personal thing.
Where? When I can't stand
Up in this cage I'm not regretting.

I don't need a better thing,
I'd settle for less,
It's another thing for me,
I just have to wander through this world
Alone.

Stop before you fall
Into the hole that I have dug here,
Rest even as you
Are starting to feel the way I used to,
I don't need a better thing
Just to sound confused.
Don't talk about everyone,
I am not amused by you.

'Cause I'm gonna lose you,
Yes, I'm gonna lose you
If I'm gonna lose you,

'Cause I'm gonna lose you,
Yes, I'm gonna lose you
If I'm gonna lose you
I'll lose you now for good

Diego

Télépopmusik - Breathe

2009-05-02T01:33:00.000-03:00

I brought you something close to me,
left for something you see though you're here
you haunt my dreams
there’s nothing to do but believe,
just believe, just breathe

Another day, just believe
another day, just breathe
another day, just believe
another day, just breathe

I’m used to it by now

Another day, just believe
just breathe, just believe
just breathe, lying in my bed,
another day, staring at the ceiling

Just breathe, another day,
another day, just believe,
another day
I’m used to it by now
I’m used to it by now

Just breathe, just believe
just breathe, just believe
just believe, just breathe
just believe,
another day, just believe
another day
another day, just believe,
another day, just breathe,
another day (I do believe)
another day (so hard to breathe)
another day (not so hard to believe)
another day, another day

Mary

Silversun Pickups - It's nice to know you work alone

2009-04-20T20:44:00.000-03:00

It's the beauty of confession
in the sound when the levees break
and all the air is wrong, wrong
redesigning a connection
a composition painted on my face
with a smile drawn on, on

Sit back and breathe
it's nice to know you work alone
my head is reeling
it's nice to know you work alone
it's nice to know you work alone

Disembody the move action
with water marks on a pillowcase
with all the nerves turned on, on
overriding the obsession
to take it all and be on my way
dragging the lead along, along

Sit back and breathe
it's nice to know you work alone
my head is reeling
it's nice to know you work alone
it's nice to know you work alone

But all the grace is gone, gone
and all the tired scorn is gone
and all the fire is gone, gone
but the reveal is gone, it's gone

Sit back and breathe
it's nice to know you work alone
my head is reeling
it's nice to know you work alone
it's nice to know you work alone

Reaching the serene
it's nice to know you work alone
my head's stopped reeling
it's nice to know you work alone
it's nice to know you work alone
it's nice to know you work alone
it's nice to know you work alone

Mary

Coconut Records - Microphone

2009-04-13T19:36:00.001-03:00

Slow down, you are out of control
one of us is right, and one of us is wrong
and, I know that you're not coming home
there's nowhere to park, after it gets dark, yeah
can't tell what I want when you sing
so keep it to yourself, I haven't missed anything

You are my voice, my microphone
you are my voice, so take me on
you are my voice

Slow down, you are out of control
it could be so easy if it didn't feel so wrong
and, warmed up and your hair is too long
what if I was young? what if I was younger?
and so, finally she showed
I never should have asked, it was a long time ago

You are my voice, my microphone
you are my voice, so take me on
you are my voice, you are my voice

You are my voice, my microphone
you are my voice, my microphone
you are my voice, so take me on
you are my voice, my microphone

You are my voice
you are my voice
you are my voice

One of us is right, and one of us is wrong
one of us is right, and one of us is wrong

Mary

Josh Groban - Mi Mancherai (Il Postino) with Joshua Bell

2009-04-13T13:23:00.002-03:00

Mi mancherai se te ne vai
Mi mancherá la tua serenitá
Le tue parole come canzoni al vento
E l'amore che ora porti via

Mi mancherai se te ne vai
Ora a per sempre non so come vivrei
E l'allegria, amica mia
Va via con te

Mi mancherai mi mancherai
Perché vai via?
Perché l'amore in te sé spento?
Perché, perché?
Non cambierá miente lo so
E dentro sento te

Mi mancherai l'immensitá
Dei nostri giorni e notti insieme noi
I tuoi sorrisi quando si fa buio
La tua ingenuitá da bambina tu

Mi mancherai amore mio
Mi guardo e trovo un vuoto dentro me
E l'allegria, amica mia
Va via con te

Español

Te extrañare si te me vas
extrañare de ti la serenidad
de tus palabras como canciones al viento
el amor que tengo por ti se ira.

Te extrañare si te me vas
Ahora y por siempre no se que será de mi vivir.
Y la alegría, amiga mía
contigo se va

Te extrañare, Te extrañare.
¡Por qué te vas...!
¿Por qué el amor en ti se apagó?
¿Por qué?, ¿por qué?
No cambiará nunca, lo sé
de dentro siento que (Bis)

Yo Añoraré la inmensidad
De nuestros días y noches meciendonos.
y tu sonrisa cuando llega la oscuridad.
Tu ingenuidad de niña. Y yo

Te extrañare, mi amor...
Me miro y siento un vacío dentro de mi
Y la alegría, amiga mia
contigo se va

Diego

A Fine Frenzy - You picked me

2009-02-23T13:00:00.003-02:00

One two three,
counting out the signs we see
the tall buildings
fading in the distance
only dots on a map
four five six
the two of us a perfect fit
you're all mine all mine

And all I can say
is you blow me away

Like an apple on a tree
hiding out behind the leaves
I was difficult to reach
but you picked me
like a shell upon a beach
just another pretty piece
I was difficult to see
but you picked me,
yeah you picked me

So softly,
rain against the windows
and the strong coffee
warming up my fingers
in this fisherman's house
you got me,
searched the sand
and climbed the tree
and brought me back down

And all I can say
is you blow me away

Like an apple on a tree
hiding out behind the leaves
I was difficult to reach
but you picked me
like a shell upon a beach
just another pretty piece
I was difficult to see
but you picked me, yeah you picked me

Like an apple on a tree
hiding out behind the leaves
I was difficult to reach
but you picked me
like a shell upon a beach
just another pretty piece
I was difficult to see
but you picked me

Like an apple on a tree
hiding out behind the leaves
I was difficult to reach
but you picked me
like a shell upon a beach
just another pretty piece
I was difficult to see
but you picked me, yeah you picked me

Diego

Mercury Rev - Holes

2009-02-03T23:13:00.003-02:00

Time, all the long red lines,
that take control of all the smoke-like streams
that flow into your dreams,
that big blue open sea that can't be crossed,
that can't be climbed, just born between,
oh the two white lines, distant gods and faded signs,
of all those blinking lites, you had to pick the one tonight

Holes, dug by little moles,
angry jealous spies, got telephones for eyes,
come to you as friends,
all those endless ends that can't be tied,
oh they make me laugh, and always make me cry,
until they drop like flies, and sink like polished stones,
of all the stones I throw, how does that old song go?
how does that old song go?

Bands, those funny little plans that never work quite right

Mary